Acerca de Nuestra Comunidad Hispana
Creemos que nuestra Iglesia se beneficia enormemente de la diversidad de su gente. Estos ministerios involucran a nuestra comunidad Hispana en el culto, la formación, el servicio y la vida parroquial en su lengua materna y les permiten celebrar su cultura, como todas las nacionalidades lo han hecho en la Iglesia Católica en América.
La parroquia de St. Michael está orgullosa de servir a la Comunidad Hispana del Vicariato V-E, cubriendo los suburbios del suroeste de Chicago. Se celebra la Misa Dominicales en Español a la 1:30 PM y Confesiones en Español están disponibles el 2do y 4to Sábado de cada mes de 3 a 4 PM en la Iglesia. Bautismos, matrimonios, y quinceañeras se celebran en Español también.
Para obtener información o para unirse a cualquiera de estos ministerios, contáctese con Paty Renteria, Coordinadora del Ministerio Hispano, al 708-349-0903 ext 619 o al prenteria@saintmike.com.
REGISTRO PARROQUIAL PARA NUEVOS FELIGRESES – Abra la siguiente forma PDF, imprima, llene y envíe por correo a nuestra Oficina Parroquial a la atención de Paty Renteria – 14327 South Highland Ave. en Orland Park, IL 60462.
Forma de Registro Parroquial (PDF) – Abra, Llene y Envíe
EL FUEGO DEL PADRE FRANK – ARTÍCULO DEL BOLETÍN – 28 DE ABRIL
En el evangelio de hoy, Jesús dice: “Yo soy la vid; ustedes son las ramas.” El evangelio nos dice que estamos muy conectados con Cristo y que Jesús es nuestro sustento. Cuando se corta un pámpano de la vid, muere porque no tiene vida. Lo mismo es cierto para nosotros; cuando somos separados de Cristo, nos marchitamos porque la VIDA no corre por nuestro ser. Jesús nos dice además: “Sin mí, nada puedes hacer”. Esto es tan cierto. ¿Cuántas veces hemos intentado hacer algo sin Cristo? ¿Cuántas veces hemos fallado? Si mantenemos nuestros ojos fijos en Jesús, no podemos fallar. Que hoy nuestra oración sea que nunca nos separemos de Cristo y, con la ayuda del Espíritu Santo, hagamos una diferencia unos en otros, llevemos a cabo nuestro mundo. Podemos marcar una diferencia en el mundo, pero sólo si Cristo es el centro de nuestras vidas.
EL PODER DE LA ORACIÓN – Hace unos meses mencioné que me gustaría comenzar un nuevo ministerio de oración. Creo firmemente en el poder de la oración. Algunas personas subestiman lo que es posible mediante la oración. La oración intercesora es cuando una persona ora por las necesidades de otra. Muchas veces la gente sale de Misa pidiendo a los sacerdotes que oren por ellos o por alguno de sus seres queridos. Es un privilegio orar por alguien y eso no debe tomarse a la ligera.
Todos pueden ofrecer este tipo de oraciones. Me gustaría formar equipos de oración que estuvieran disponibles después de la Misa para orar por los demás. En lugar de acudir al sacerdote y pedirle una oración en algún momento en el futuro, los equipos de oración estarán disponibles y ofrecerán la oración con quien la pide. Sé que a muchos les da vergüenza pedir oración. No hay nada que temer porque la oración es tan poderosa. Algunos pueden sentirse reservados al orar por otros porque no conocen las palabras. Una vez más, no hay nada que temer, ya que no existe una forma incorrecta de orar.
Mi visión es comenzar lentamente. Quizás seleccionando un fin de semana una vez al trimestre. Los equipos de oración estarán disponibles después de cada Misa ese fin de semana para orar con aquellos que buscan oración. Habrá un sacerdote disponible para quienes busquen el Sacramento de los Enfermos. Mi pensamiento inicial es llamar a este fin de semana un Día de Oración y Sanación.
Para poder formar este ministerio, necesitaré voluntarios para formar equipos de oración. No es necesaria experiencia. Se ofrecerá formación para que los intercesores de oración se sientan cómodos orando con los demás. Recuerde que Jesús dice que donde dos o tres se reúnan en su nombre, él ocupará su lugar entre ellos.
Considere si Dios lo está llamando a ser parte de un equipo de oración. Me gustaría invitarlos a una reunión inicial el Martes 28 de Mayo a las 6:30 PM. Llame a la oficina parroquial al 708-349-0903 para registrarse o envíeme un correo electrónico a fatherfrank@saintmike.com para que pueda determinar un espacio adecuado para reunirnos.
NUESTRA SANTÍSIMA MADRE – Mayo, mes tradicionalmente dedicado a María, ocupa un lugar especial en nuestros corazones. Me emociona compartir que estamos logrando avances significativos en el desarrollo de nuestro nuevo Mary Garden. Tómese un momento para imaginar la belleza de este espacio en la representación a continuación. Puedes notar que los niños en la imagen no están de cara a la Santísima Madre, pero esto se solucionará cuando se instale. La estatua de mármol, una representación de Nuestra Señora de Fátima de cinco pies de alto, es un símbolo preciado que estuvo frente a la Iglesia de San Víctor en Calumet City durante décadas. Como orgulloso graduado de St. Victor, considero que este proyecto es de profunda importancia.
Este será un trabajo en progreso. Los caminos actuales que conducen al Jardín de María necesitan reparación, y evaluaremos todo esto una vez que se instalen las estatuas.
En Amor maternal de María,
Padre Frank A. Kurucz
Párroco de la Iglesia de St. Michael
Estudio Bíblico sobre la Virgen María – ESPAÑOL
¿Quisieras profundizar tu devoción a la Virgen María y aumentar tu conocimiento de las enseñanzas católicas sobre su persona y como estas están conectadas a las Escrituras? Acompáñanos al estudio “La Biblia y la Virgen María.”
Aprende más sobre el rol de María en la historia de la salvación y el rol que Nuestra Madre Santísima desempeña en tu día a día. Ve a María con nuevos ojos, como nunca antes la has visto.
Únase a Mujeres de Fe para profundizar su amor por la Santísima Virgen María – Las reuniones son los siguientes Lunes de 6:30 a 8:30 PM en los Commons:
- Año 2023 – Septiembre 25 – Octubre 9, 30 – Noviembre 13, 27 – Diciembre 11
- Año 2024 – Enero 15, 29 – Febrero 12, 26 – Marzo 11 – Abril 8, 22 – Mayo 6, 20
¿Preguntas? – Contactar a María Villaseñor en mvstmichael@gmail.com.