14327 Highland Ave.
Orland Park, IL 60462
(708) 349-0903
contact@saintmike.com

Acerca de Nuestra Comunidad Hispana

Creemos que nuestra Iglesia se beneficia enormemente de la diversidad de su gente. Estos ministerios involucran a nuestra comunidad Hispana en el culto, la formación, el servicio y la vida parroquial en su lengua materna y les permiten celebrar su cultura, como todas las nacionalidades lo han hecho en la Iglesia Católica en América.

La parroquia de St. Michael está orgullosa de servir a la Comunidad Hispana del Vicariato V-E, cubriendo los suburbios del suroeste de Chicago. Se celebra la Misa Dominicales en Español a la 1:30 PM y Confesiones en Español están disponibles el 2do y 4to Sábado de cada mes de 3 a 4 PM en la Iglesia. Bautismos, matrimonios, y quinceañeras se celebran en Español también.

Para obtener información o para unirse a cualquiera de estos ministerios, contáctese con Paty Renteria, Coordinadora del Ministerio Hispano, al 708-349-0903 ext 619 o al prenteria@saintmike.com.

REGISTRO PARROQUIAL PARA NUEVOS FELIGRESES – Abra la siguiente forma PDF, imprima, llene y envíe por correo a nuestra Oficina Parroquial a la atención de Paty Renteria – 14327 South Highland Ave. en Orland Park, IL 60462.

Forma de Registro Parroquial (PDF) – Abra, Llene y Envíe


EL FUEGO DEL PADRE FRANK – ARTÍCULO DEL BOLETÍN – 5 DE MAYO


Las lecturas de hoy nos hablan del amor. Jesús nos dice qué es el verdadero amor cristiano y Jesús no solo nos dice qué es el amor auténtico, sino que nos lo mostró con su propia vida. Jesús nos dice: “Nadie tiene mayor amor que este: dar la vida por los amigos”. ¿No es esto lo que hizo Jesús cuando abrió los brazos en la cruz? ¿No nos dio un ejemplo a seguir: dar la vida por otro?

Cada vez que escucho este evangelio, pienso en mis padres. Siento que mis padres dieron sus vidas por sus hijos. Mi papá trabajaba en una fábrica y mi mamá era ama de casa. En particular, toda la vida de mi mamá fue su familia. Ella no tenía carrera y vivíamos del salario de mi papá. Muy rara vez íbamos de vacaciones, excepto una vez al año que íbamos a pescar a Michigan. No salimos a cenar y sobrevivimos con un coche. Teníamos un baño para una familia de cinco.

Mis padres se sacrificaron para que sus hijos pudieran tener una vida mejor. Creo que este es un ejemplo del verdadero significado de las palabras de Jesús hoy: “Nadie tiene mayor amor que este: dar la vida por los amigos”. Creo que hoy deberíamos ser conscientes de todas las personas que se han sacrificado por nosotros para mejorar nuestras vidas.

GRUPOS DE ORACIÓN – Sólo un recordatorio de que me gustaría formar equipos de oración que estarían disponibles después de la Misa para orar por los demás. En lugar de acudir al sacerdote y pedirle una oración en algún momento en el futuro, los equipos de oración estarán disponibles y ofrecerán la oración con quien la pide. Sé que algunos pueden sentirse renuentes a orar por otros porque tal vez no tengan las palabras adecuadas. No hay nada que temer, ya que no existe una forma correcta de orar.

Para poder formar este ministerio, necesitaré voluntarios para formar equipos de oración. No es necesaria experiencia. Se ofrecerá formación para que los intercesores de oración se sientan cómodos orando con los demás. Recuerde que Jesús dice que donde dos o tres se reúnan en su nombre, él ocupará su lugar entre ellos.

Te pido que pienses si Dios te está llamando a ser parte de un equipo de oración. Me gustaría invitarlos a una reunión inicial el Martes 28 de Mayo a las 6:30 PM. Le pido que llame a la oficina parroquial al 708-349-0903 para registrarse o envíeme un correo electrónico a fatherfrank@saintmike.com para que pueda determinar un espacio adecuado para reunirnos.

En el amor de Cristo,
Padre Frank A. Kurucz
Párroco de la Iglesia de St. Michael

Estudio Bíblico sobre la Virgen María – ESPAÑOL


¿Quisieras profundizar tu devoción a la Virgen María y aumentar tu conocimiento de las enseñanzas católicas sobre su persona y como estas están conectadas a las Escrituras? Acompáñanos al estudio “La Biblia y la Virgen María.”

Aprende más sobre el rol de María en la historia de la salvación y el rol que Nuestra Madre Santísima desempeña en tu día a día. Ve a María con nuevos ojos, como nunca antes la has visto.

Únase a Mujeres de Fe para profundizar su amor por la Santísima Virgen María – Las reuniones son los siguientes Lunes de 6:30 a 8:30 PM en los Commons:

  • Año 2023 – Septiembre 25 – Octubre 9, 30 – Noviembre 13, 27 – Diciembre 11
  • Año 2024 – Enero 15, 29 – Febrero 12, 26 – Marzo 11 – Abril 8, 22 – Mayo 6, 20

¿Preguntas? – Contactar a María Villaseñor en mvstmichael@gmail.com.