FATHER FRANK’S FIRE – May 5, 2024
Today’s readings speak to us about love. Jesus tells us what true Christian love is and not only does Jesus tell us what authentic love is, he showed us with his very life. Jesus tells us, “No one has greater love than this, to lay down one’s life for one’s friends.” Is this not what Jesus did when he opened his arms on the cross? Did he not give us an example to follow – laying down our lives for another?
Every time I hear this gospel, I think of my parents. I feel that my parents both laid down their lives for their children. My dad worked in a factory and my mom was a homemaker. In particular, my mom’s entire life was her family. She did not have a career and we lived on my dad’s salary. Very seldom did we go on vacation, except once a year we went fishing in Michigan. We did not go out to dinner and we survived with one car. We had one bathroom for a family of five.
My parents sacrificed so that their children could have a better life. I think this is an example of the true meaning of Jesus’ words today, “No one has greater love than this, to lay down one’s life for one’s friends.” I think today we should be mindful of all the people that have sacrificed for us, to make our lives better.
PRAYER TEAMS – Just a reminder that I would like to form prayer teams that would be available after Mass to pray for others. Instead of coming to the priest and asking for a prayer sometime in the future – the prayer teams will be available and offer the prayer with the asker. I know some may feel reluctant to pray for others because they may not have the words. But there is nothing to fear, as there is no wrong-way to pray.
In order to form this ministry, I will need volunteers to form prayer teams. No experience is necessary. Formation will be offered so that the prayer intercessors become comfortable praying with others. Remember Jesus says that where two or three gather in his name – he will take his place among them.
I ask that you think about if God is calling you to be part of a prayer team. I would like to invite you to an initial meeting on Tuesday, May 28 at 6:30 PM. I do ask that you call the par ish office at 708-349-0903 to register or email me at fatherfrank@saintmike.com so that I can determine an adequate space to meet.
In Christ’s love,
Fr. Frank A. Kurucz
Pastor of St. Michael Parish
ESPAÑOL – EL FUEGO DEL PADRE FRANK – ARTÍCULO DEL BOLETÍN – 5 DE MAYO 2024
Las lecturas de hoy nos hablan del amor. Jesús nos dice qué es el verdadero amor cristiano y Jesús no solo nos dice qué es el amor auténtico, sino que nos lo mostró con su propia vida. Jesús nos dice: “Nadie tiene mayor amor que este: dar la vida por los amigos”. ¿No es esto lo que hizo Jesús cuando abrió los brazos en la cruz? ¿No nos dio un ejemplo a seguir: dar la vida por otro?
Cada vez que escucho este evangelio, pienso en mis padres. Siento que mis padres dieron sus vidas por sus hijos. Mi papá trabajaba en una fábrica y mi mamá era ama de casa. En particular, toda la vida de mi mamá fue su familia. Ella no tenía carrera y vivíamos del salario de mi papá. Muy rara vez íbamos de vacaciones, excepto una vez al año que íbamos a pescar a Michigan. No salimos a cenar y sobrevivimos con un coche. Teníamos un baño para una familia de cinco.
Mis padres se sacrificaron para que sus hijos pudieran tener una vida mejor. Creo que este es un ejemplo del verdadero significado de las palabras de Jesús hoy: “Nadie tiene mayor amor que este: dar la vida por los amigos”. Creo que hoy deberíamos ser conscientes de todas las personas que se han sacrificado por nosotros para mejorar nuestras vidas.
GRUPOS DE ORACIÓN – Sólo un recordatorio de que me gustaría formar equipos de oración que estarían disponibles después de la Misa para orar por los demás. En lugar de acudir al sacerdote y pedirle una oración en algún momento en el futuro, los equipos de oración estarán disponibles y ofrecerán la oración con quien la pide. Sé que algunos pueden sentirse renuentes a orar por otros porque tal vez no tengan las palabras adecuadas. No hay nada que temer, ya que no existe una forma correcta de orar.
Para poder formar este ministerio, necesitaré voluntarios para formar equipos de oración. No es necesaria experiencia. Se ofrecerá formación para que los intercesores de oración se sientan cómodos orando con los demás. Recuerde que Jesús dice que donde dos o tres se reúnan en su nombre, él ocupará su lugar entre ellos.
Te pido que pienses si Dios te está llamando a ser parte de un equipo de oración. Me gustaría invitarlos a una reunión inicial el Martes 28 de Mayo a las 6:30 PM. Le pido que llame a la oficina parroquial al 708-349-0903 para registrarse o envíeme un correo electrónico a fatherfrank@saintmike.com para que pueda determinar un espacio adecuado para reunirnos.
En el amor de Cristo,
Padre Frank A. Kurucz
Párroco de la Iglesia de St. Michael