Acerca de Nuestra Comunidad Hispana
Creemos que nuestra Iglesia se beneficia enormemente de la diversidad de su gente. Estos ministerios involucran a nuestra comunidad Hispana en el culto, la formación, el servicio y la vida parroquial en su lengua materna y les permiten celebrar su cultura, como todas las nacionalidades lo han hecho en la Iglesia Católica en América.
La parroquia de St. Michael está orgullosa de servir a la Comunidad Hispana del Vicariato V-E, cubriendo los suburbios del suroeste de Chicago. Se celebra la Misa Dominicales en Español a la 1:30 PM y Confesiones en Español están disponibles el 2do y 4to Sábado de cada mes de 3 a 4 PM en la Iglesia. Bautismos, matrimonios, y quinceañeras se celebran en Español también.
Para obtener información o para unirse a cualquiera de estos ministerios, contáctese con Paty Renteria, Coordinadora del Ministerio Hispano, al 708-349-0903 ext 619 o al prenteria@saintmike.com.
REGISTRO PARROQUIAL PARA NUEVOS FELIGRESES – Abra la siguiente forma PDF, imprima, llene y envíe por correo a nuestra Oficina Parroquial a la atención de Paty Renteria – 14327 South Highland Ave. en Orland Park, IL 60462.
Forma de Registro Parroquial (PDF) – Abra, Llene y Envíe
EL FUEGO DEL PADRE FRANK – ARTÍCULO DEL BOLETÍN – 17 DE NOVIEMBRE
Nos acercamos al final de otro año litúrgico. El año litúrgico comienza con el Adviento mientras esperamos la llegada del Mesías y luego nos lleva a través de Navidad, Cuaresma, Pascua, Pentecostés y Tiempo Ordinario. El año litúrgico termina la próxima semana cuando reconocemos a Jesucristo como nuestro Rey.
El evangelio de hoy se centra en el fin de los tiempos, cuando nos presentaremos ante el trono del juicio. Jesús nos recuerda: “El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán”. Las palabras de Jesús son palabras de vida eterna. Por eso es tan importante que escuchemos las palabras de Jesús, oremos por ellas y reflexionemos sobre ellas. Muchas veces, las dejamos entrar por un oído y salir por el otro. Los evangelios no son solo historias bonitas, sino que sirven para inspirarnos y desafiarnos a cambiar nuestras vidas.
Los disturbios políticos mundiales, las guerras, los incendios, las inundaciones y las fuerzas de la naturaleza han desatado el temor de que se acerca el fin del mundo. ¿Por qué nos preocupamos tanto por nuestro ser físico y no nos tomamos el tiempo necesario para cuidar de nuestro ser espiritual? Jesús hoy nos dice claramente: “Pero de aquel día y de la hora, nadie sabe, ni los ángeles del cielo, ni el Hijo, sino sólo el Padre”. Me resulta interesante que tantas personas hayan afirmado tener revelaciones privadas sobre cuándo terminará la tierra, y sin embargo Jesús nos dice que nadie lo sabe. ¿Por qué somos tan rápidos en creer en las predicciones del “día del juicio final” y luego empezamos a vivir con miedo?
A los discípulos de Cristo no debería importarles cuándo terminará el mundo. Si somos fieles a las enseñanzas de Jesús y vivimos nuestras vidas como Él ordenó, no tenemos nada que temer. Jesús “enviará a los ángeles y reunirá a sus escogidos de los cuatro vientos, desde el extremo de la tierra hasta el extremo del cielo”. No se trata de si el mundo terminará, sino de cuándo terminará y si usted está listo. ¿Cuándo fue la última vez que recibió el Sacramento de la Reconciliación? El Adviento es el momento perfecto para prepararse para la venida de Cristo, no como un niño pequeño nacido en Belén, sino como el Rey y Juez del mundo. El Adviento comienza el 1 de Diciembre.
POSIBLE PEREGRINACIÓN A POLONIA Y PRAGA – El año pasado, una querida amiga mía, la Hermana Sue Paweski, me propuso organizar con ella una peregrinación a Polonia y Praga. La Hermana Sue es una Hermana de la Providencia. Hemos contratado a Trans World Travel, Inc. para comenzar el proceso de planificación de un viaje de doce días a Polonia y Praga del 14 al 25 de Septiembre de 2025. Esta peregrinación está abierta a todos, pero el número de participantes será limitado. Pronto habrá más información, incluido un itinerario y precios. Solo quería informarle ahora en caso de que esto despierte algún interés en usted.
En el Amor de Cristo,
Padre Frank A. Kurucz
Párroco de la Iglesia de St. Michael
El Misterio de la Eucaristía – ESPAÑOL
Todas las mujeres de San Miguel están invitadas a unirse a MUJERES DE FE cuando presente “Presencia: El Misterio de la Eucaristía” tanto en inglés como en español los lunes por la noche.
¿Por qué es tan especial la Eucaristía para los católicos? Aun cuando a simple vista solo parece ser pan y vino, es en realidad la “fuente y cumbre” de la vida cristiana. “Presencia: El Misterio de la Eucaristía” explora la verdad y la belleza de la presencia real de Cristo en la Eucaristía, desde sus orígenes en la Sagrada Escritura, hasta su profundo papel en la vida de la Iglesia y sus miembros. Es el crescendo de la Historia de Salvación.
Únase con nosotros en este programa bilingüe de 6:30 a 8:30 PM en los Comunes (Commons) los siguientes Lunes de 2024-2025:
- Año 2024 – Septiembre 23 – Octubre 7, 28 – Noviembre 11 – Diciembre 2, 26
- Año 2025 – Enero 6, 20 – Febrero 24 – Marzo 3, 17, 31 – Abril 28 – Mayo 5
¿Preguntas? – Contactar a María Villaseñor en mvstmichael@gmail.com.
Ministerio de Actividades para Personas Mayores y Adultos
Todas las Personas Mayores y Adultos son Bienvenidos – Ven a participar de charlas, juegos, artes y demás actividades para adultos mayores. Nuestras actividades serán un Martes al mes de 6:30 a 8:30 PM en el Salón de Commons y están destinadas a dar bienestar a los adultos a través de actividades motivacionales y de compartir. Las siguiente juntas serán:
- Martes 19 de Noviembre 2024
- Martes 17 de Diciembre 2024
- Martes 21 de Enero 2025
- Martes 18 de Febrero 2025
Preguntas – Comuníquese con Irma Almanza en irmalopez1@aol.com o al 708-580-5023.